Abstral υπογλώσσια δισκία**Επεξήγηση:** – Το “poliežuvinės tabletės” στα λιθουανικά σημαίνει “υπογλώσσια δισκία”. – Το “Abstral” είναι εμπορική ονομασία φαρμακευτικού σκευάσματος και δεν μεταφράζεται. – Στο φαρμακευτικό πλαίσιο στην Ελλάδα, ο όρος “υπογλώσσια δισκία” είναι ο καθιερωμένος τρόπος απόδοσης. – Άλλη εκδοχή: Abstral δισκία για υπογλώσσια χρήση — κυρίως όπου απαιτείται διευκρίνιση.

Αυτό το έντυπο παρέχει απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του ABSTRAL. Εάν χρειάζεστε επιπλέον διευκρινίσεις ή έχετε ερωτήσεις για τη λήψη του φαρμάκου, συνίσταται να συμβουλευτείτε τον ιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

Σε ποιες περιπτώσεις χορηγούνται τα δισκία Abstral

Το ABSTRAL ανήκει στην κατηγορία των ισχυρών αναλγητικών φαρμάκων, γνωστών ως οπιοειδή αναλγητικά, τα οποία δρουν μειώνοντας την αίσθηση του πόνου. Το φάρμακο αυτό προορίζεται για την αντιμετώπιση αιφνίδιου και έντονου παροδικού πόνου (παροξυσμικός πόνος) σε ενήλικες ασθενείς με καρκίνο, οι οποίοι ήδη λαμβάνουν αποτελεσματική θεραπεία με οπιοειδή για τη διαχείριση του σταθερού, χρόνιου πόνου λόγω του καρκίνου. Ο παροξυσμικός πόνος αποτελεί σύντομο, ξαφνικό επεισόδιο έντονου πόνου, παρά τη σταθερή διαχείριση του βασικού καρκινικού πόνου.

Τι πρέπει να γνωρίζω πριν πάρω Abstral

Προειδοποιήσεις

Η χρήση οπιοειδών μπορεί να προκαλέσει εθισμό, ακόμη και όταν ακολουθείται ακριβώς η ιατρική οδηγία. Το ABSTRAL ενδέχεται να οδηγήσει τόσο σε ψυχολογική όσο και σε σωματική εξάρτηση.

Ανοχή

Όπως και με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν οπιοειδή, είναι πιθανό να αναπτυχθεί ανοχή στο ABSTRAL, οπότε ίσως χρειαστεί κατά καιρούς προσαρμογή της δόσης για να συνεχιστεί η αποτελεσματική ανακούφιση του πόνου.

Εξάρτηση και συμπτώματα στέρησης

Με τη συνεχή χρήση οπιοειδών, το σώμα συνηθίζει στη δράση του ABSTRAL. Η απότομη διακοπή μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα στερητικού συνδρόμου· επομένως, ακολουθήστε ακριβώς τις οδηγίες του γιατρού σας σχετικά με τη λήψη του φαρμάκου.

Μην πάρετε Abstral αν:

• Έχετε αλλεργία στη φαιντανύλη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό που αναφέρεται στο τέλος του εντύπου.
• Είστε αλλεργικοί σε φάρμακα παρόμοιας κατηγορίας (π.χ. άλλα οπιοειδή αναλγητικά).
• Το φάρμακο αυτό προορίζεται αποκλειστικά για παροξυσμικό καρκινικό πόνο – μην το χρησιμοποιείτε για άλλες οξείες ή παροδικές μορφές πόνου (όπως μετεγχειρητικός πόνος, κεφαλαλγία, ημικρανία).
• Δεν λαμβάνετε ήδη ή δεν αντέχετε θεραπεία με οπιοειδή για καρκινικό πόνο.
• Έχετε αναπνευστικά προβλήματα ή δυσκολίες στην αναπνοή.

Συμβουλευτείτε τον γιατρό εάν πάσχετε ή έχετε ιστορικό από:

• Δυσκολία στην αναπνοή, συριγμό, χρόνιο βήχα, άσθμα ή άλλες παθήσεις των πνευμόνων, όπως η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια.
• Μυασθένεια gravis (αυτοάνοση διαταραχή που προκαλεί μυϊκή αδυναμία).
• Όγκοι εγκεφάλου, αυξημένη ενδοκρανιακή πίεση, μειωμένη συνείδηση, κώμα ή τραυματισμούς στο κεφάλι.
• Καρδιακά προβλήματα.
• Ηπατικές ή νεφρικές διαταραχές.
• Χαμηλή αρτηριακή πίεση.
• Έλκη στη στοματική κοιλότητα ή φλεγμονή/έλκη του στόματος ή της εντερικής βλεννογόνου (βλεννογονίτιδα).

Εγκυμοσύνη και γαλουχία: Προτού πάρετε το φάρμακο αυτό, ενημερώστε τον γιατρό σας αν είστε έγκυος ή σχεδιάζετε εγκυμοσύνη. Η χορήγηση φαιντανύλης για μεγάλα διαστήματα κατά την εγκυμοσύνη ή κατά τον τοκετό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα αναπνοής, συμπτώματα στερητικού συνδρόμου, σοβαρή βλάβη ή κινδύνους για το βρέφος. Εάν θηλάζετε ή σκοπεύετε να θηλάσετε, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας, καθώς η φαιντανύλη μπορεί να μεταβεί στο μητρικό γάλα και να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες στο βρέφος.

Τι γίνεται αν λαμβάνω άλλα φάρμακα;

Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας αν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε άλλα φάρμακα, βιταμίνες ή συμπληρώματα, ακόμη και αν τα αγοράζετε δίχως συνταγή από το φαρμακείο, το σούπερ μάρκετ ή καταστήματα υγιεινής διατροφής. Ορισμένα φάρμακα μπορεί να αλληλεπιδράσουν με το ABSTRAL και να επηρεάσουν τη δράση του. Τέτοια φάρμακα περιλαμβάνουν:

• Ορισμένα αντιβιοτικά, όπως η ερυθρομυκίνη, η ριφαμπικίνη ή η ριφαμπουτίνη.
• Αντιμυκητιασικά όπως η κετοκοναζόλη και η ιτρακοναζόλη.
• Φάρμακα κατά της λοίμωξης HIV, όπως ο ριτοναβίρης.
• Αντιεπιληπτικά, όπως γκαμπαπεντίνη, πρεγκαμπαλίνη, καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη ή φαινυτοΐνη.
• Άλλα αναλγητικά φάρμακα.
• Αντιβηχικά σιρόπια.
• Φάρμακα που χορηγούνται κατά τη διάρκεια χειρουργείων (αναισθητικά) και μυοχαλαρωτικά.
• Ορισμένα αντιισταμινικά σκευάσματα.
• Φαρμακευτικά σκευάσματα για χαλάρωση, υπνωτικά, αγχολυτικά, αντικαταθλιπτικά και αντιψυχωσικά, όπως βαρβιτουρικά, βενζοδιαζεπίνες, κάνναβη.
• Συγκεκριμένα αντικαταθλιπτικά, όπως φενελζίνη και σελεγιλίνη, τα οποία ενδέχεται να αυξήσουν τον κίνδυνο για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο σεροτονίνης, με συμπτώματα όπως σύγχυση, ταχυκαρδία, ψευδαισθήσεις, ανησυχία, τρέμουλο, μυϊκούς σπασμούς, έντονη εφίδρωση.
• Αλκοολούχα ποτά.
• Ορισμένα πολύ ισχυρά παυσίπονα, όπως βουπρενορφίνη, ναλβουφίνη και πενταζοκίνη, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν συμπτώματα στερητικού συνδρόμου όπως ναυτία, έμετο, διάρροια, ανησυχία, ρίγη, τρέμουλο και εφίδρωση.

Οδηγίες χρήσης του Abstral

Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας ακριβώς. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τη σωστή χρήση, αναζητήστε βοήθεια στον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Η δόση καθορίζεται ώστε να ανακουφίζει αποτελεσματικά τα επεισόδια παροξυσμικού πόνου, αυξάνοντας σταδιακά και υπό ιατρική παρακολούθηση την ποσότητα του ABSTRAL.

Ποια ποσότητα να λάβετε

Έναρξη της αγωγής με Abstral

Για να ξεκινήσει η θεραπεία με ABSTRAL για παροξυσμικό καρκινικό πόνο, απαιτείται πρώτα πλήρης έλεγχος του σταθερού πόνου με τη χρήση κανονικών οπιοειδών παυσίπονων. Η ήδη υπάρχουσα αγωγή για τον μόνιμο πόνο δεν πρέπει να διακόπτεται. Η αρχική δόση είναι 100 μικρογραμμάρια ABSTRAL. Αν ο πόνος δεν υποχωρήσει μέσα σε 30 λεπτά, ο γιατρός μπορεί να συστήσει ακόμη ένα δισκίο των 100 μικρογραμμαρίων.

• Μην υπερβαίνετε τις δύο δόσεις ABSTRAL για κάθε επεισόδιο παροξυσμικού πόνου. Πρέπει να μεσολαβούν τουλάχιστον δύο ώρες πριν από τη λήψη επόμενης δόσης για άλλο επεισόδιο πόνου.
• Σε περίπτωση που ο πόνος επιμένει μετά τη συμπληρωματική δόση, νέα λήψη ABSTRAL επιτρέπεται μόνο μετά από δύο ακόμη ώρες. Ο γιατρός σας μπορεί να χορηγήσει εναλλακτικά φάρμακα εάν το επεισόδιο δεν υποχωρήσει.

Αφού προσδιοριστεί η κατάλληλη δόση Abstral

Όταν εσείς και ο γιατρός σας βρείτε τη δόση ABSTRAL που προσφέρει επαρκή ανακούφιση, αυτή η δόση θα πρέπει να λαμβάνεται σε κάθε επεισόδιο παροξυσμικού πόνου.

• Μην πάρετε περισσότερα από όσα προβλέπει ο γιατρός για κάθε επεισόδιο πόνου.
• Ενημερώστε αμέσως τον γιατρό σας αν λαμβάνετε ABSTRAL περισσότερες από τέσσερις φορές την ημέρα καθώς ίσως χρειαστεί τροποποίηση της βασικής σας αγωγής.
• Ο γιατρός σας μπορεί να αλλάξει τη δόση του ABSTRAL εάν μεταβληθεί η δοσολογία των υπόλοιπων παυσίπονων που λαμβάνετε.
• Επικοινωνήστε με τον γιατρό αν η δόση του ABSTRAL δεν προσφέρει πλέον επαρκή ανακούφιση πριν προχωρήσετε μόνοι σας σε αλλαγές της δοσολογίας είτε του ABSTRAL είτε άλλων σκευασμάτων.

Πότε λαμβάνεται το Abstral

Το ABSTRAL μπορεί να χορηγηθεί κάθε φορά που εμφανίζεται επεισόδιο παροξυσμικού πόνου, με μέγιστο έως τέσσερις δόσεις ανά 24 ώρες. Πρέπει να τηρείται διάστημα τουλάχιστον δύο ωρών ανάμεσα στη χορήγηση για διαφορετικά επεισόδια.

Οδηγίες λήψης του Abstral

Εάν το στόμα σας είναι ξηρό, πιείτε λίγο νερό για να το ενυδατώσετε. Φτύστε ή καταπιείτε το νερό πριν από τη λήψη του δισκίου ABSTRAL.

• Αποσπάστε έναν κύβο από την κυψέλη του φαρμάκου κατά μήκος των διακεκομμένων γραμμών.
• Ξεδιπλώστε το περιτύλιγμα σύμφωνα με το βέλος και αφαιρέστε με προσοχή το δισκίο.
• Μην πιέσετε το δισκίο μέσα από το φύλλο αλουμινίου, επειδή μπορεί να θρυμματιστεί.

Τοποθετήστε το δισκίο όσο το δυνατόν πιο βαθιά κάτω από τη γλώσσα και αφήστε το να διαλυθεί εντελώς. Το ABSTRAL απορροφάται ταχέως υπογλώσσια για να προσφέρει γρήγορη ανακούφιση από τον πόνο. Είναι ουσιώδες να μην το ρουφήξετε, να μην το μασήσετε και να μην το καταπιείτε. Αποφύγετε να φάτε ή να πιείτε έως ότου το δισκίο διαλυθεί πλήρως κάτω από τη γλώσσα. Στο τέλος, πετάξτε το κενό προστατευτικό περίβλημα της κυψέλης.